Limited first edition. 12mo. Unpaginated. Limited printing of 10 copies on vieux Japon, and 500 numbered copies on bouffant paper, this copy being one of the latter.
Édition originale (achevé d'imprimer du 7 décembre 1918). In-12 carré, non paginé. Broché, dos muet, couverture grise imprimée et rempliée. Tirage limité à 10 exemplaires sur vieux Japon, numérotés de I à X, et 500 exemplaires sur papier bouffant, numérotés de 11 à 510, celui-ci un des 500 sur papier bouffant.
Presentation copy to Lucien Vogel, in the year of publication. The recipient founded several high fashion magazines including Gazette du Bon Ton (an upmarket competitor to French Vogue to which Cocteau contributed), L'illustration des modes, and Le jardin des modes. The last was taken over by the Condé-Nast group in 1923. Vogel also published a pioneering journal of interior design, Feuillets d'art (1919–22). An extremely clean, crisp, tight copy – looks virtually unread.
Envoi autographe manuscrit de l'Auteur sur la page de garde, "à Lucien Vogel, son ami, Jean Cocteau, 1919". Lucien Vogel (1886–1954), nome de plume de Lucien Antoine Hermann, est un éditeur français, créateur et directeur de plusieurs journaux. Esthète éclairé de son temps et homme du monde et de la mode, il fut aussi un militant politique de gauche résolu et un précurseur dans sa profession. Très bon état.
A sequence of fragmentary war poems utilizing onomatopoeic words, images and sounds, which attempt to imitate the swooping flights of Roland Garros, who died in aerial combat in 1918 (legend has it that proofs of Cocteau's poems were found in his cockpit).
Une séquence de ballades guerrières dédiées à l'aviateur Roland Garros, tué dans un combat aérien en octobre 1918.